พายุลม /โครงสร้างที่อ่อนแอของสิ่งก่อสรา้ง Strong gusts of wind have weakened the structure of the building.
เริงรื่นไปในสายลมพร้อมกับพิกเล็ต โกเฟอร์ อียอร์ แคงกา และรู Get swept up in a gust of wind with Piglet, Gopher, Eeyore, Kanga and Roo.
เอียงถึง 11 กับลมกระโชกทั้งหมดของลม Excessive tilt. Tilting to 11 with all the gusts of wind.
นี่แหละเป็นผลมาจาก แค่ลมวูบเดียว All these efforts broken by a gust of wind.
มันอาจจะเกิดขึ้นจากลมพัดก็ได้นะ It could've been a gust of wind.
ลมพัดทีเดียว ที่นี่กระจุยแน่ One gust of wind and the whole place is gonna blow over.
ลมแรง 2416-2419 พระพุทธเจ้าโฮเมอร์ Gust of Wind, 1873-1876, Winslow Homer
แบบว่า ไฟกระพริบ ลมกระโชก You know, no flickering lights, no gust of wind.
ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it?
บาร์ฟี่เข้ามาเหมือนลมพัดแรงๆ และพริบตาเดียว, ชีวิตธรรมดาๆของฉัน ก็เปลี่ยนไปสิ้นเชิง ฉันยังไม่รู้ตัว Barfi came along like a gust of wind... and in a blink, I was swept away from my ordinary life... I didn't realise it.
มือถือ